本报成都5月8日电（记者孙立极）为期三天的第七届两岸经贸文化论坛8日下午在成都落下帷幕。中共中央政治局常委、全国政协主席贾庆林和中国国民党荣誉主席吴伯雄出席闭幕式并讲话。

　　小编：两岸经贸文化论坛自2006年设立以来，已经举办了7届。毫无疑问，这个论坛对两岸之间加强贸易与文化交流起了积极的促进作用。下面，请大家跟随小编的脚步，一起来认识认识这个论坛。

　　首先，看一下中国日报的相关报道：

　　CHENGDU -- The Cross-Strait Economic, Trade and Culture Forum, a regular forum between the Chinese mainland and Taiwan, opened Saturday in Chengdu, capital of Southwest China's Sichuan province.

　　文中，Cross-Strait Economic, Trade and Culture Forum就是“两岸经贸文化论坛”。cross-Straits是“海峡两岸”的意思，两岸指的是中国大陆（Chinese mainland）和中国台湾（Taiwan）。forum的意思是论坛，讨论会。本届论坛的主题（theme）是“深化两岸合作，共创双赢前景”（deepening cross-Strait cooperation and exploring a win-win future）。

　　两岸经贸文化论坛是中国共产党（Communist Party of China (CPC)）和中国国民党（Kuomintang (KMT)）两党真诚合作和交流的一个重要平台（platform），也有利于发展两岸关系（cross-Straits relationship）。