中新网4月9日电 国家质检总局8日晚再次发布公告，扩大禁止从日本进口食品、农产品的品种和产地范围，进一步加强检验检疫监管。
鉴于日本福岛核泄漏事故对食品、农产品质量安全的影响范围不断扩大、影响程度不断加重，世界上众多国家和地区也在不断加强防范措施，质检总局要求，自8日起，禁止从日本福岛县、群马县、栃木县、茨城县、宫城县、山形县、新潟县、长野县、山梨县、琦玉县、东京都、千叶县等12个都县进口食品、食用农产品及饲料。
（以上新闻摘自腾讯网）
恒星小编：日本核泄漏事故的影响在扩大，在中国很多地方，蔬菜检测出微量的放射性I-131。而在日本，食品，农产品受影响的程度可想而知。食品安全关乎人民群众的身体健康，生命安全。国家质检总局扩大禁止从日本进口食品、农产品的品种和产地范围这一做法真是gelivable！下面，我们一起来学习“禁止（ban）”的用法。
ban： ban可以做名词，意思是禁止，禁令。在朗文字典中，其英文解释是an official order that prevents something from being used or done 即官方或正式下达的命令以防止某物被用或某物被做。可见，ban是一个很正式（formal）的词。
例如：expand ban for importing food, farm produce from Japan
扩大禁止从日本进口食品和农副产品
The ban covers food, edible agricultural products and feedstuff
禁令的范围覆盖了食物，可食用弄产品和饲料。
ban还可以做动词，意思是禁止，取缔，查封。
例如：China will ban the imports of farm produce from 12 areas in Japan.
中国将会禁止从日本12个地区进口农产品。
在体育比赛中，我们经常能听到某某运动员因为某某原因而被禁赛。“禁赛”也可以用ban这个词来表达。例如：
Rooney has been banned for two matches due to the use of offensive language.
鲁尼因为使用攻击性语言而被禁赛两场。
a banned substance/drug 违禁药物（体育比赛中用于提高运动成绩的禁药，例如我们经常听到的兴奋剂就是违禁药物的一种）
ban somebody from doing something 禁止某人做某事
例句：Charlie's been banned from driving for a year.
查理被禁止一年不能开车。
