穷忙族来自英文单词“working poor”,指那些薪水不高,整日奔波却始终无法摆脱贫穷的人。有些人可能身兼数职,从早忙到晚,累到不行,但是赚得又很少。这就是我们所说的“穷忙族”,又穷又忙,凄惨无比。
请看相关例句:
The working poor are people who are economically disadvantaged despite the fact that they are fully employed. They do not have sufficient income to improve their overall lifestyle.
“穷忙族”指那些经济状况不佳的人,虽然是全职,但是没有足够的收入来改善生活方式。
比穷忙族稍稍好些的,是穷开心族。没钱不要紧,开心最重要。真等到又穷又忙又不开心,那就凄惨了。