1.3013美剧中直击人心的经典台词（10）
28、Sometimes change is a positive thing. And then sometimes well they can spin out of control. 有时候 改变是很积极的事。但是有时候...
2.《十二怒汉》经典台词中英文对照（3）
7.Its now your duty to sit down and try and separate the facts from the fancy. 现在你们的责任是坐下来 好好理清这宗案子的真伪。 ...
3.《十二怒汉》经典台词中英文对照（5）
13.Anyone in his right mind would blow his stack. 头脑清醒的人，也可以发脾气。 stack 英 [stk] 美 [stk] n.垛，干草堆； （一排...
4.《和莎莫的500天》经典台词中英文对照（1）
1.Love makes man grow up or sink down. 恋爱，要么让人成熟，要么让人犯错。 sink 英 [sɪŋk] 美 [sɪŋk] vi.淹没； 下落； 退去...
5.《和莎莫的500天》经典台词中英文对照（2）
He knew they were busy betting in the harvest. He might as well go and join them. 他知道他们正忙着收庄稼,他不妨和他们－块儿去干...
6.《十二怒汉》经典台词中英文对照（1）
1.Rotten kids... You work your life out! 死孩子，你毁了自己的一生。 2.The breakfast with the built-in bounce. 天生充满活力的早餐...
7.《十二怒汉》经典台词中英文对照（2）
4.Im sorry. I have this habit of doodling.It keeps me thinking clearly. 我有随手乱画的习惯，这能让我思维更加清晰。 doodling 英 [...
8.《十二怒汉》经典台词中英文对照（4）
10.Youre always blow in your stacks over some guy that fanned. 你们老是把自己的快乐 建立在别人的痛苦上。 stack 英 [stk] 美 [stk]...
9.《纸牌屋》经典台词中英文对照（1）
Dont play dumb with me. 别跟我装傻. dumb 英 [dʌm] 美 [dʌm] adj.哑的，无说话能力的； 不说话的，无声的； 沉默的，无言...
10.《纸牌屋》经典台词中英文对照（2）
And a persons character isnt determined by how he or she enjoys vitory，but rather how he or she endures defeat. 一个人的品行，不取决于这...
