《阳光清洗》电影台词（31）

[02:12.80]I can't, I am busy today. 就是不行啊 我今天很忙
[02:13.20]Dad Come on, I am in difficulty at the moment. 求你了 我现在真的腾不出手
[02:14.88]Well stop raising your own kid by yourself isn't it? 不准备自己养了 是不是?
[02:16.60]Try two. 你养两个试试
[02:31.84]I'm over here. 我在这儿
[02:37.36]I was wondering if Oscar could hang out with you for a while? 不知道Oscar能不能在你这儿待会儿?
[02:43.32]You see, I have to this baby shower thing and Norah has a job. 我今天要去参加迎婴洗礼 Norah有活要干
[02:50.20]And my father incapacitated. 我父亲又无能为力
[02:52.24]So that would be okay? 可以吗?
[02:54.56]Yeah, sure, yeah. 当然可以
[02:58.24]You are life saver. 你真是大救星
[03:00.84]Your did your hair different? - Yeah, i did. - 你做头了吧? - 没错
[03:04.84]Do you like? It is... 喜欢么?
[03:06.20]Yeah, I do. 嗯 喜欢
[03:09.96]All right, you be good, okay, you be good. And I'll be back as soon as i'm done... with everything. 好 你给我乖乖的 我所有事情结束就会回来的
[03:16.40]Okay, you good, you okay? Thank you. 那好 听话噢 谢谢
[03:20.68]You are welcome. 不客气
[03:21.44]High school girls, I hate that. 高中女同学 真讨厌
[03:24.76]All right, a Porsche, great. 噢 一辆保时捷 好耶
[03:33.80]Hi, Its good to see you. 嗨 见到你真高兴
[03:35.20]Everybody is fantastic. 大家都混得很好