《贫民窟的百万富翁》电影台词（40）

　　[01:34.16]l want to bet2 five lakh rupees he’ll make a century. 我赌50万卢比他得分会破百

　　[01:43.28]What are you giving? 你出多少?

　　[01:45.68]Make it seven then. 那就是70万吧

　　[01:51.52]Come away with me. 跟我走

　　[01:54.52]Away where? 走?去哪里?

　　[01:57.92]And live on what? 靠什么过日子?

　　[02:05.68]Love. 爱情

　　[02:09.52]Come away with me... now. 跟我走…马上就走

　　[02:19.88]We are watching history unfold here today at the Wankhede Stadium as 我们今天在这里见证历史

　　[02:22.24]Tendulkar carves his way towards another magnificent3 century. 坦都卡又要再次破百了

　　[02:25.96]You’re crazy. 你疯了

　　[02:27.20]Salim will help us. 萨林会帮我们

　　[02:29.00]Salim? 萨林?

　　[02:32.32]Do you still believe in Salim? 你还相信萨林?

　　[02:37.96]Jamal, l’ll be gone soon anyway. 反正我也快要走了

　　[02:42.56]We’re getting out of Bombay. 我们要离开孟买

　　[02:47.64]Where? 去哪里?

　　[02:49.00]Do you think he’d tell me? 你以为他会告诉我?

　　[02:51.80]Not the second, no! 不能再跑,不行!

　　[02:52.76]...takes the fielder on could that be a hundred for Tendulkar? …坦都卡会不会再破百?

分享到：