《贫民窟的百万富翁》电影台词（39）

时间：2016-09-27 12:35:30

（单词翻译:单击）

　　[04:30.16]Jamal... 杰默…

　　[04:36.36]look at you. 瞧瞧你

　　[04:45.08]l found you... 我找到你了

　　[04:49.96]l found you... 我找到你了

　　[00:01.28]Your face... 你的脸…

　　[00:03.76]you’ve hurt your eye. 你的眼睛受伤了

　　[00:05.68]Why are you here? 你来这里干嘛?

　　[00:07.24]To see you. 为了见你啊

　　[00:12.24]You see me. Now what? 你见到我了,现在呢?

　　[00:24.16]Why does everyone love this programme? 为什么大家都爱看这个节目?

　　[00:28.52]lt’s a chance to escape, isn’t it? 这是个逃离的机会,不是吗?

　　[00:32.88]Walk into another life. 踏入新的生活

　　[00:36.76]Oh, God. 完了

　　[00:42.16]Javed will kill you. Just...here. 札威会杀了你的,快穿上

　　[00:44.64]Javed? You’re with him? 札威?你和他在一起?

　　[00:57.16]First you order a dishwasher... 你先是订了一台洗碗机

　　[01:03.24]now you want this fucking cook, huh? 现在又找这个烂厨师?

　　[01:03.44]l just thought... -Shut up! 我只是… -闭嘴!

　　[01:06.12]The cricket1 is on. 板球赛开始了

　　[01:09.56]And why do you watch this shit TV? 你干嘛看这什么烂节目?

　　[01:11.88]As it is l am a millionaire. 我早就是个大富翁了

　　[01:19.32]Come on, l’m hungry, make me a sandwich. 快点,我饿了,做三明治给我吃

分享到：