《气象女孩》电影台词（111）

　　[05:39.30]and sassy Sylvia Miller3. 和麻辣美女Sylvia Miller

　　[05:39.78]Rise and shine 该起床了

　　[05:41.02]and get ready for the sparks to fly. 精彩纷呈的节目即将开始

　　[05:46.06]All cameras ready? 所有摄影机就位?

　　[05:46.98]Getting ready to do countdown. 准备倒计时

　　[05:49.34]4, 3... 4 3...

　　[05:50.66]Remember, don’t step on me. 记住 别指责我

　　[05:56.02]Good morning, Seattle. 早安 西雅图

　　[05:57.18]I am so glad you tuned4 in today, 很高兴您收看我们的节目

　　[05:59.42]because we have a very, very special show. 因为我们今天准备了一个惊喜

　　[06:01.66]Today we welcome back 欢迎我们从前的一员

　　[06:04.54]a member of our Seattle Morning family 一个对我来说尤为重要的人

　　[06:07.34]and someone very special to me. 又回到了"早安 西雅图"的大家庭

　　[06:09.26]And even though I’m probably in for it, 虽然为了促成此事 我免不了要遭罪

　　[06:10.62]we are so glad to have you back, Sylvia. 不过 我们真的很高兴你回来 Sylvia

　　[06:15.42]Go ahead, Sylvia. 来吧 Sylvia

　　[06:16.30]Hit me with that acidic tongue of yours. 用你的伶牙俐齿向我进攻吧

分享到：