文章列表
- 1.中英成语俚语800对17：背信弃义
- 背信弃义 Go back on a person. To back out. Play one false. A breach of promise. Go back on. eg：He is a gentleman who will not go back on anybody...
- 2.中英成语俚语800对16：背道而驰
- 背道而驰 Run counter to. Look one way and row another. To be diametrically opposed to. eg：Im not to run counter to my principle to lend money to...
- 3.中英成语俚语800对15：暴跳如雷
- 暴跳如雷 Fly into a passion To go berserk. Hit the ceiling. Get ones monkey up. In a towering rage. Stamp with fury. Have a tantrum. Blow ones top...
- 4.中英成语俚语800对14：饱经风霜
- 饱经风霜 Gone through thick and thin. Gone through deep waters. eg：George has gone through thick and thin to become an experienced expert in his...
- 5.中英成语俚语800对13：半途而废
- 半途而废 Drop(fall) by the way side. Not go the whole hog. eg：It is silly to do things by halves. 中英俚语俗语来源：礼记：君子遵...
- 6.中英成语俚语800对12：百折不挠
- 百折不挠 Fight for it tooth and nail. Get at it hammer and tongs. Never say die. Stick it out. eg：If Tom wants to win the scholarship, he has to...
- 7.中英成语俚语800对11：百无聊赖
- 百无聊赖 Its more pain to do nothing than something. Have time hanging on ones hands. Bored stiff. eg：A busybody feels that its more pain to do ...
- 8.中英成语俚语800对10：百闻不如一见
- 百闻不如一见 Seeing is believing. One eye-witness is better than ten ear-witnesses. eg：We visited the West Lake. Seeing is believing, it is re...
- 9.中英成语俚语800对09：百川归海
- 百川归海 Follow the river and youll get to the sea. The sea refuses no river. All rivers do what they can for the sea. All roads lead to Rome. eg...
- 10.中英成语俚语800对08：百尺竿头，更进一步
- 百尺竿头，更进一步 Break ones own record. eg：You have to make further efforts to do a better job. 中英俚语俗语来源：传灯录：百...
