文章列表

• 1.香港新闻工作者从业英语词典（81）
• 本来只有10%的新股分配给散户。 Originally， only 10 per cent of the IPO had been earmarked for ordinary investors. 由于有回拨机制�...
• 2.香港新闻工作者从业英语词典（80）
• 恢复交易resumed trading 盈动上市未及七个月，已成为本港市值第八的上市公司。 Cyberworks is now Hong Kongs eighth-largest fi...
• 3.香港新闻工作者从业英语词典（79）
• 四月以来，日经225指数上升超过百分之三十五，成为全球表现最佳股市之一。 Since April， the Nikkei 225 stock index has j...
• 4.香港新闻工作者从业英语词典（78）
• 股票经纪brokers/dealers/traders 股评家陈永陆（陆叔） stocks commentator Lennon Chan Wing-luk 股价一直有折让have been trading at d...
• 5.香港新闻工作者从业英语词典（77）
• 星电会以一股星电加九元现金换一股香港电讯。 It would offer one of its shares plus up to $9 cash for every HKT share. 盈动提出�...
• 6.香港新闻工作者从业英语词典（76）
• 美国商会主席詹康信American Chamber of Commerce chairman James Thompson 要求更高质素的服务demanding higher standards of service 重组...
• 7.香港新闻工作者从业英语词典（75）
• 养老保单、储蓄保险endowment policy 储蓄保险endowment insurance 总括保险、综合保险、统保blanket insurance/package insurance �...
• 8.香港新闻工作者从业英语词典（74）
• The new account escapes a minimum balance charge， but customers must pay $20 for using teller services for cash withdrawals and transfers. 预期美�...
• 9.香港新闻工作者从业英语词典（73）
• 刺激消费boost consumption 刺激消费意欲stimulate consumer confidence 刺激经济stimulate the economy 刺激经济的一篮子方案fiscal s...
• 10.香港新闻工作者从业英语词典（72）
• 香港仍有强大的外汇储备。 Hong Kong still had substantial foreign reserves to fall back on. 香港的生活指数自1998年以来下降了1...