文章列表
-
1.香港新闻工作者从业英语词典(96)
-
七一联机the 7.1 United Front 分名单策略/分票策略split-ticket strategy 分拆名单split the list 分拆两张名单split candidates there...
-
2.香港新闻工作者从业英语词典(95)
-
The head of the Catholic Church in Hong Kong yesterday called for the introduction of universal suffrage in the 2007 chief executive and 2008 Legislat...
-
3.香港新闻工作者从业英语词典(94)
-
民主派希望得到过半数议席。 The pro-democracy camp hoping to gain at least half the seats. 民主派希望继区选大胜后,在立法选...
-
4.香港新闻工作者从业英语词典(91)
-
指该指责毫无根据described the accusations as groundless 指议员在「做骚」 accused legislators of putting on a show 政府帐目委员...
-
5.香港新闻工作者从业英语词典(89)
-
党员正忙于弥补近日的伤害。 Party members are scrambling to undo some of the more recent damage. 党鞭whip 变法、改革reform 变得...
-
6.香港新闻工作者从业英语词典(87)
-
建立互信build mutual trust 指鹿为马distort the truth 政府、商界和学界之间的旋转门机制a revolving door mechanism between govern...
-
7.香港新闻工作者从业英语词典(86)
-
各方释出的善意the sincerity shown by each side 向中央政府分析政党政治的重要性had analysed the importance of party politics to th...
-
8.香港新闻工作者从业英语词典(85)
-
不要自欺欺人not to deceive oneself as well as others 不想加入阴谋论did not want to engage in conspiracy theories 不会改变主意would ...
-
9.香港新闻工作者从业英语词典(83)
-
Henderson Land Development Co. Ltd. 国泰航空有限公司(0293) (0293)Cathay Pacific Airways Ltd. 第一太平有限公司(0142) First ...
-
10.香港新闻工作者从业英语词典(82)
-
发行四亿二千八百万股,其中百分之十公开认购,每股作价1.78元offered 10 per cent of 428 million shares to the public at $1.78 ...