average, common, general, universal, usual这一组形容词都有“普通”的意思。
average a.普通的,一般的,它强调的是一般水准或普通水准;通常在有数字出现的情况下,表示“平均的”。
The average runner can run 2 miles in fifteen minutes.
跑步者15分钟内平均跑两英里。
common a.常见的,普通的,不足为奇的,有时引申为“平凡的”,强调事物的共同性。另外,它还有“公共的,共同的”之意。
Car accidents are a common occurrence.
交通事故是很普通的事件。
general a.普通的,一般的,表示涉及到各方面,强调整体性而非个别和例外,该词的反义词为particular。
In general, the economy is doing well now.
总的来说,现在的经济形式还不错。
universal a.普遍的,比general语气更强,有“全然没有例外”的意思。
Poverty is a universal problem all over the world.
贫困是世界各地普遍存在的问题。
usual a.通常的,惯常的,强调“习惯性的,符合规章制度的”,是个一般用语。