拓荒者/开荒牛pathfinder 物理定律the laws of physics 科技公司tech companies 科技泡沫爆破the bursting of the technology sector bubble 科技是长线投资。 Technology was a long-term investment. 科技热潮可能已成过...
电邮/电子邮件electronic mail/E-mail 对网上购物持正面态度have positive attitudes to online shopping 网上相簿an online photo album 网上商店on-line store 网上溜览器Internet-browser 网上购物人士online shoppers...
数码娱乐领袖论坛the Digital Entertainment Leadership Forum 数码媒体中心Digital Media Centre 数码港Cyberport 数码港信息资源中心the Cyberport iResource Centre 暂存记忆cache 热键hot key 锂离子电池/锂电lit...
失误lapse 它内置128MB内存。 It has 128 MB of bulit-in memory. 平板计算机tablet PC 平面显示屏幕flat-paneled display screens 用户接口user interface 用计算机制作影片make movies on computers 甲骨文Oracle 企业管...
城中三位名嘴因政治恐吓先后封咪three of the citys most popular talk-show hosts have been forced off the air by political intimidation 封住报纸的口/箝制新闻自由gag the press/gag the media 政府一直拖延开放大众...
各大报纸和中央电视台都有注销该张可怕的(严重烧伤)女童照片。 Major newspapers and state television were plastered yesterday with grisly images of the girls. 向公众传达错误讯息send the wrong message to...
明报周刊Ming Pao Weekly 东方日报Oriental Daily 东方新地Oriental Sunday Magazine 法新社(法) Agency France-Presse 芝加哥太阳时报Chicago Sun Times 芝加哥论坛报Chicago Tribune 金融时报Financial Times 信报H...
贬抑debase 黄金时段节目prime-time show 传媒大亨梅铎media tycoon Rupert Murdoch 传媒有责任要报导新闻,但也应仔细想想重复播放片段是否明智。 The media has a duty to report the story, but it might po...
苏必利尔湖Lake Superior 苏伊士运河Canal Suez 苏拉威西Sulawesi/Celebes 苏门答腊Sumatra 咸海Aral Sea ?仔岛Taipa Island (有线)有多达五十二万用户have a big subscription base of over 520,000 households (法...
马德拉斯Madras 马赛Marseilles(France) 高雄Kaohsiung 曼彻斯特Manchester 悉尼/雪梨Sydney 设菲尔德Sheffield 都灵Turin 鹿特丹Rotterdam(Netherlands) 华伦西亚Valencia(Spain) 莱比锡Leipzig 费城Philad...