[常用新闻英语词汇] 英语新闻词汇：（195）＂悬崖勒马＂的英语 日期：2014-08-03 22:09:24 点击：232 好评：0
原文：Hold your horses. 译文：悬崖勒马! 辨误： Hold ones horses译成勒马本身就不太确切，hold恐怕只是拉住(缰绳让马不要走)，此时马还没开始走。悬崖勒马的勒指勒住正在快跑的马，不能用...
[常用新闻英语词汇] 英语新闻词汇：（194）＂特价＂用英语怎么说? 日期：2014-08-03 22:08:33 点击：171 好评：0
随着暑期的到来，前来上海看世博的学生越来越多。海世博会组织方已推出了相关优惠措施，为学生团提供特价，鼓励学生观世博。整个暑期学生团队优惠将持续到8月31日。 （以上新闻...
[常用新闻英语词汇] 英语新闻词汇：（193）＂死刑＂用英语怎么说? 日期：2014-08-03 22:07:29 点击：244 好评：0
今日上午，重庆市高级人民法院发布消息：经最高人民法院核准，原重庆市司法局局长文强今日被执行死刑。在重庆市检察院门前，有市民再次放起鞭炮以示庆祝。 （以上新闻来自凤凰...
[常用新闻英语词汇] 英语新闻词汇：（192）＂搜爆犬＂用英语怎么说 日期：2014-08-03 22:06:44 点击：194 好评：0
这只每天在世博园来回晃悠的狗狗可不是一般的宠物狗，而是身担重任的搜爆犬，也就是靠灵敏的鼻子测探隐藏爆炸物的警犬，它有一个可爱的名字，牙牙。今天我们就来学学搜爆犬的...
[常用新闻英语词汇] 英语新闻词汇：（191）＂拼一族＂用英语怎么说 日期：2014-08-03 22:05:54 点击：141 好评：0
共用一张世博3次票，不同亲友间可以玩得又尽兴又划算；外地散客拼团观博，既有优惠又有团队预约优势；想当观博回头客，网上征友拼游可以取长补短，你对A区比较熟，我对C区很了...
[常用新闻英语词汇] 英语新闻词汇：（190）“24小时签证服务”的英文 日期：2014-07-31 20:12:16 点击：138 好评：0
英国移民及安全部部长詹姆斯?布罗肯希尔在访华期间宣布将推出一系列新措施改进面向中国的签证体系。北京、上海和广州的市民将有机会体验赴英24小时超级优先签证服务。 The Brit...
[常用新闻英语词汇] 英语新闻词汇：（189）“诱奸门”用英文怎么说 日期：2014-07-31 20:09:40 点击：297 好评：0
近日有微博爆料厦门大学教授吴春明猥亵、诱奸女学生，日前一篇对该微博进行声援的博文又附上了该教授在酒店裸露上身酣睡的床照，在网上掀起了轩然大波。 请看《中国日报》的报...
[常用新闻英语词汇] 英语新闻词汇：（188）“后门”用英文怎么说？ 日期：2014-07-31 20:08:18 点击：347 好评：0
美国苹果公司日前承认公司可以获取iPhone用户的短信、通讯录和照片等个人数据。上周五，著名iOS黑客乔纳森?扎德尔斯基披露苹果的iOS系统存在若干后门。 Personal data including text messa...
[常用新闻英语词汇] 英语新闻词汇：（187）“高校涨学费”的英文 日期：2014-07-31 20:06:41 点击：228 好评：0
近年来，高校学费涨声一片。日前，浙江省物价局召开浙江省高校学费标准调整听证会。根据听证方案，浙江省高校学费平均上浮20.37%。对于高校学费上涨，公众怎么看？调查，结果显...
[常用新闻英语词汇] 英语新闻词汇：（186）“安全育儿产品”的英文 日期：2014-07-31 20:14:29 点击：218 好评：0
日前上海发布的一份调查报告显示，随着中国年轻父母安全意识的增强，他们对安全育儿产品的需求也在持续增长。 请看《中国日报》的报道： Total retail sales of accessories for feeding suc...