怎样背单词

怎样背单词微博
轻松背单词微信服务号

英语新闻词汇:(1032)“慢性非传染性疾病”

时间:2015-05-04 22:24来源:未知 作者:admin 点击:
浙江在线杭州9月28日讯(通讯员 徐勤峰) 著名心血管专家胡大一呼吁,要重视慢性非传染疾病发病率井喷,政府应该应从零级预防、全民动员等方面做好,打一场慢病防控持久战。 在刚
  浙江在线杭州9月28日讯(通讯员 徐勤峰) 著名心血管专家胡大一呼吁,要重视慢性非传染疾病发病率井喷,政府应该应从零级预防、全民动员等方面做好,打一场慢病防控持久战。
  在刚刚结束的“2011长城国际健康余杭“论坛上,十多位国内知名专家就我国慢病形势及对策、慢性非传染性疾病井喷与防控、健康管理与投资等热点问题展开探讨。
  小编:慢性非传染性疾病,虽然不会对他人的健康造成威胁,但是由于是慢性的,难以治愈,而且医疗费用昂贵。所以,还是那句话:生命在于运动。多多运动,增强体质,远离疾病。今天,我们就来学学“慢性非传染性疾病”的英文表达。
  首先,看一下《中国日报》的报道:
  BEIJING - A senior health official has urged multi-department cooperation to better prevent and control the rise of non-communicable chronic diseases, which lead to 85 percent of all deaths on the mainland.
  在报道中,non-communicable chronic diseases指的就是“慢性非传染性疾病”。 non-communicable的意思是“非传染性的”,相当于noninfectious。因而,“慢性非传染性疾病”也可以表达为noninfectious chronic diseases。那么,“有传染性的”的应该是communicable或者是infectious,比如infectious disease(传染性疾病)。chronic的意思是“慢性的”,与chronic相对应的是acute(急性的),例如:They think his mother's illness is acute rather than chronic.(他们认为他母亲的病是急性的, 不是慢性的。)chronic还有“长期的,不断的”之义,例如:The economy flourishes despite a fairly high rate of chronic unemployment.(尽管失业率居高不下,经济仍在蓬勃发展。)
  常见的慢性非传染性疾病一般有heart disease(心脏病)、diabetes(糖尿病)、cancer(癌症)、chronic respiratory diseases(慢性呼吸道疾病)等等。而很多慢性病都可以通过养成a healthy lifestyle(健康的生活方式)来预防,例如eat a diet low in fat, salt and sodium(饮食低脂、低盐、低钠),not drink excessive amounts of alcohol(不要过量饮酒)、get more exercise(多做运动)。
 

热门TAG:怎样背单词      背单词      英语新闻词汇      常用新闻词汇      轻松背单词      

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片
栏目列表
推荐内容