小编：美国的9.11事件让小编第一次认识到“恐怖袭击”一词。而伴随着这一词的通常都是血腥、伤亡以及各方面的谴责。下面，我们就一起来看看“恐怖袭击”在英语中是如何表达的。

　　首先，看一下中国日报对印度孟买恐怖袭击的报道：

　　MUMBAI, India - Three coordinated bombings tore through the heart of India's busy financial capital during rush hour Wednesday, killing 21 people and wounding 141 in the worst terror attack in the country since the 2008 Mumbai siege.

　　在报道中，terror attack就是“恐怖袭击”。terror在这里是“恐怖，恐怖活动”的意思，例如：The government rules by terror. （该政府实行恐怖统治。）terror也可以表示“引起恐怖的人或事”，例如：The detective, nicknamed Holmes, is a terror to criminals. （那个外号叫福尔摩斯的侦探令罪犯闻之丧胆。） terror在口语中还有“极讨厌的人”之义，例如：That boy's a little terror. （那男孩真是个小捣蛋。）attack在这里是作名词，意思是“攻击，袭击”，例如：personal attack（人身攻击）。

　　恐怖袭击是由恐怖分子（terrorist）发动的袭击，它通常都是血腥的（bloody）和暴力的（violent），理应受到谴责（condemn）。为了应对恐怖袭击，各国应该加强反恐演练（anti-terrorism drill）以及反恐合作（anti-terrorism cooperation）。