近日,对外宣传片《中国共产党与你一起在路上》推出一年后再度在网上走红,引来诸多点赞。从2月8日17时到23时,该片在优酷网上的点击量已达到75万,评论条数达到1万多条。霸气国际范儿的中国共产党英文宣传片你看过吗?
请看相关报道:
A three-minute promotional video about the Communist Party of China (CPC) released on youku.com, the country's biggest online video-sharing website, has become a hot topic on the Internet, the Beijing News reported on Monday.
据《新京报》周一报道,发布在中国最大的视频分享网站优酷上时长3分钟的中国共产党宣传视频在网络上走红
宣传视频可以用promotional video/promotion video表示,表示宣传的词还有publicity,如宣传片(publicity film),propaganda 也有宣传的意思,但它倾向于用夸张的想法和说法获取支持或影响民意,是贬义词
这个宣传视频名为《中国共产党与你一起在路上》(The CPC Is With You Along The Way),讲述了普通民众的梦想和愿望(dreams and aspirations),除了讲述中国取得的成就,还提到了国家目前的雾霾(smog)、交通拥挤(congested traffic)等典型问题。网友对短片中流露的坦率与人情味(frankness and human touch)大加赞赏
专家表示,《中国共产党与你一起在路上》走红的原因主要有两个,一是注重受众的需求,(put ordinary people center stage),以普通民众为中心;二是将时长压缩在三分钟之内,非常紧凑,“形式和内容也都达到了较高水准。”同时传播时机也很重要。