2010年12月2日，一位名叫“金娜”的电影人在其微博上发出一条消息：“我在莫斯科发了三条微博，今天中国联通向我收了3900元上网通信费，够买一个手机了，堪称史上最贵微博呀。”经多人转发后，该“史上最贵微博”一时成为网络关注焦点。

　　（本文新闻内容来源东方早报）

　　小编：早上听新闻的时候吓一跳，这微博也太一字千金了吧！听说因为iPhone有推送功能，后台会进行自动更新，产生流量不可避免。

　　今天的【热门事件学英语】中，我们就来学学手机流量，网站流量中的这个“流量”的英语该怎么说。

　　流量：web traffic

　　Web traffic is the amount of data sent and received by visitors to a web site. It is a large portion of Internet traffic. This is determined by the number of visitors and the number of pages they visit.（摘自维基百科）

　　可能有不少同学都觉得“traffic“用在这里好新奇吧。我们通常遇到的都是“交通”的意思，不过在这里，traffic表示“the conveyance of messages or data through a system of communication”的意思。

　　比如说：Free mobile Web sites rely on traffic to get advertising revenue.（免费手机网站的生存之道是靠流量来招揽广告。）