我们发现“领军人物”可以用leader / champion / leading figure 来表达，分别指：领军者 / 领军人 / 领军人物。
请看下面四句话：
1。今天在座的各位都是贵国经济企业界的领军人物。
All of you present today are champions of our business communities.
Those in attendance at this meeting today are all leaders in Chinese and EU economic and industrial and business circles.
2。加快完善教师培养培训体系，通过研修培训、学术交流、项目资助等方式，造就一批教学名师和学科领军人。
It is necessary to accelerate the perfection of the system for cultivating and training teachers and build, through study and training programmes, academic exchanges, and special assistance programmes, a group of famous teachers and leaders in academic subjects.
3。9月13日，世界经济论坛2010年新领军者年会（简称"夏季达沃斯论坛"）在天津开幕。中国国务院总理温家宝出席开幕式并致辞
Chinese Premier Wen Jiabao addresses the opening ceremony of the fourth Summer Davos forum, or the Annual Meeting of the New Champions 2010, held at Tianjin Meijiang Convention Center in north China's Tianjin Municipality, Sept. 13, 2010.
4。益丰大药房再次入选"2009年中国药品零售企业竞争力百强榜"，位列第8位，董事长高毅也同时入选"2009连锁药店十大领军人物"。
Yi Feng was once again on the list of 2009 Chinese top-100 drug retailing enterprises of competitiveness and was placed the 8th,Gaoyi,the Chairman of the board was also listed the "2009 Chinese top-10 leading figures of chain pharmacies ".
我们发现“领军人物”可以用 leader / champion / leading figure 来表达，分别指：领军者 / 领军人 / 领军人物
其实，在英国，领军人物通常说成"spark plug"，这个词的本意是火花塞，引申为领军人物，表示1. ＝ sparking plug2. [口语](事业的)带头人，激励者3. [口语]中坚分子；精神支柱的意思。
