[04:00.89]No. I dont know. 不 我不想 [04:03.76]Oh, come on, youll like him, hes very funny. 哦，来吧 您会喜欢他的，他很有趣 [04:19.55]Ahh... 呃 [04:22.32]All right now, where did we leave off? 好吧 上次我们读到哪儿...

[03:42.30]Really? 真的吗？ [03:48.64]- Viva la Roboto-lution! - Viva la Roboto-lution! 机器人解放者！ [03:51.18]It looks like all the interesting stuffs over. 看样子已经落幕了 [03:53.35]Typical, just typical. 典型的，典...

[01:44.56](SOBBING) Its not fair. All he ever did was help people. 不公平 他所做的都是帮助别人 [01:48.27]ZOG: Not just people. 不只帮助人类 [01:50.94](CORA CHUCKLES) [01:52.06]- Astro brought Zog back to life. - How? - 阿童...

[00:02.62]Get out of me now! 给我出去 [00:04.96](GROANS) [00:06.08]Get out! 出去！ [00:08.29]- Get us out of here! - Im trying! - 离开这里！ - 我在开 [00:10.17](SCREAMING) [00:12.59]No! No! 不！不！ [00:16.13]Oh, nuts. 鸟蛋...

[03:43.21](GASPS) [03:44.92]Come on, Son. We need to get far away. 来吧，儿子，我们快跑 [03:48.38]Where are you, Astro? 你在哪，阿童木？ [03:51.26](ALL SCREAMING) [03:52.47]Wheres your robot friend? Where is he? 你们的机...

[02:06.95]Will he be okay? 他会没事吧？ [02:08.36]I hope so. 希望如此 [02:12.99](GROANING) [02:15.62]SPARX: Hey! Ugly! 嘿，丑八怪 [02:18.37]Down here! 在下面 [02:20.08]We demand immediately that you cease oppressing 我命令...

[00:04.07]You gotta be kidding. 来真的啊？ [00:05.37]Batter up! 再见了 [00:11.45]Home run! 全垒打！ [00:16.13](ALL EXCLAIMING) [00:20.34](GROANING) [00:23.09](PEOPLE SCREAMING) [00:32.52]- Astro. - Cora? - 阿童木 - 柯娜？...

[03:32.56]That has to be Astro. 一定是阿童木 [03:34.52]I dont care if hes a robot. I miss him. 不管他是不是机器人，我想他 [03:37.32]I hear you. 我也是 [03:41.57]When the going gets tough, smart people take a hike. 当遇...

[01:44.62]This is the life, buddy. Smooth sailing. 这就是生活，伙计 安逸的漂着 [01:48.09]BOTH: Whoa! [01:50.34]Sorry, guys. 抱歉 [01:51.63]Oh, no! Its that crazy flying kid again! 不，又是那会飞的疯小孩 [01:54.30]I...

[00:04.11]Arrest them immediately! I want them shot for treason. 逮捕他们！ 以叛国罪处死 [00:07.19]Were gonna have to use the Peacekeeper to get the Blue Core back. 用和平卫士来取回蓝核 [00:09.82]Dont use the Red Core,...