发梦期睡眠行为紊乱症REM sleep behaviour disorder 嗜睡症narcolepsy 梦游sleepwalking 睡眠不足suffered sleep deprivation/did not have enough sleep 睡眠窒息症obstructive sleep apnoea 口出狂言rant （vi）/（n） 大发...

女性最常见的癌症the most common cancer among women 子宫颈癌cervical cancer 已开始接受化疗had begun radiotherapy treatment 化疗chemotherapy 化疗后病情未有改善failed to respond to chemotherapy treatments 手术后两...

遏制疫情/遏制疫潮stem the outbreak/quell the disease 过去每一百年内会发生三至四次的全球大型传染病疫潮。 Every hundred years there have been three or four pandemics. 团结一致对抗肺炎work together to c...

沙士疑似个案suspected Sars case 沙士调查报告Sars inquiry report 防止疫症蔓延avoid the spread of the disease 防止疟疾蔓延stop the spread of malaria 防御疾病不要放松not to let down their guard against the disea...

停止接受曾在八零至九六年间，留英半年或以上人士捐血banned blood donations from anyone who spent six months or more in Britian between 1980 and 1996 从血液传染疯牛症的风险the risk of transmission through bl...

急症室下个月开始收费the accident and emergency wards would begin charging from next month 急症室收费imposing fees for emergency medical treatment at the casualty wards of public hospitals 按平安钟pressed emergency alarms 看...

隐形杀手hidden killer 旧病复发suffered from a recurrence of her old sickness 坏血病scurvy 藻源中毒algal poisoning 囊肿性纤维化cystic fibrosis 验身结果显示他患有末期肝癌，只剩六个月寿命。 Tests show...

面部麻痹facial nerve palsy 风疹rubella/German measles 风湿病学家rheumatologist 风湿热rheumatic fever 食肉菌感染flesh-eating bacteria infection 哮喘asthma 气喘wheeze 消化不良digestive disorders 狭心症angina pect...

支气管炎bronchitis 日本脑炎Japanese encephalitis 水泡blister 水痘chicken pox/varicella 水痘带状疱疹病毒the Varicella-zoster virus 他们全是长期病患者。 They all had histories of chronic disease. 出现并发症d...

长洲医院St. John Hospital 青山医院Castle Peak Hospital 南朗医院Nam Long Hospital 威尔斯亲王医院Prince of Wales Hospital 律敦治医院Ruttonjee Hospital 根德公爵夫人儿童医院Duchess of Kent Childrens Hospital 浸信...