[04:27.32]Wait. 等等 [04:29.64]You wanna find him, fine, but lets do it smart. 你找他是没问题，但是我们该计划一下 [04:31.64]Its almost dark, and we dont even know which way is back. 天就快黑了，我们连回去的路都...

[03:24.52]Ella, you okay? 瑞拉，你还好吧？ [03:30.12]Prince? Hello? 王子？ 喂？ [03:32.40]We must have overshot him by a mile. 我们错过将近有一英里了 [03:33.68]Yeah, we lost him. 是的，我们错过他了 [03:35.96...

[02:20.00]Look, I say theres no time to find the prince. 瞧，我认为现在没有时间找王子了 [02:23.80]We gotta take Frieda out... ourselves. 我们来打败弗丽达，就靠我们自己 [02:26.48]- But she has the wizards staff....

[01:00.60]No, they did not! 不，他们没有 [01:00.88]Whose side are you on? 你站在哪边？ [01:06.08]If I may ask... 我可以问个问题吗 [01:07.56]why do you hate Cinderella so much? 你为什么这么讨厌灰姑娘？ [01:11.1...

[04:22.56]Dang! 天啊！ [04:24.24]We tried to teach Snow White to shoot... 我们试著教白雪公主怎样开枪 [04:25.36]- but she couldnt hit the side of a barn. - Wow! - 但是她连那么大的谷仓都打不中 - 哇！ [04:28.44]-...

[02:24.60]Me? Are you sure? 我？ 你确定？ [02:25.68]I dont think thats a- 我不认为那是个 [02:28.48]Diamonds? 钻石？ [02:29.76]Why do you think we been savin em? 那你认为我们为什么会收集钻石？ [02:31.16]Theyre h...

[00:00.44]Correction- surrounded by them. 改正一下是被他们包围了 [00:03.24]Please. Please. You have to help us. 求你了，求你了，你们得帮帮我们 [00:06.08]Inside. 进去 [00:22.60]Initiatin primary defense 1 ! 启动最...

[05:26.28]Oh, gosh! 哦，天哪！ [05:31.44]The Mountain of Death. 死亡之山 [05:34.24]Lets go, boy. 走吧，孩子 [05:57.56]Ouch. 哎唷 [06:04.76]Please tell me thats modern art. 告诉我，那是现代艺术，对吧？ [06:08.20]...

[01:13.28]I dont want it edgy 4 . I want it happy. - 我不想让舞会搞砸， 我想让大家愉快 [01:15.76]Roses and tiaras and ball gowns and- 玫瑰，头冠，舞会礼服和 [01:27.24]Kiss it! Maybe itll turn into a prince. 吻它！...

[04:35.28]This info-What do you want in exchange? 这个计画 你想要我用什么交换？ [04:37.68]Ill become your evil co-wizard. 我想做你邪恶的巫师伙伴 [04:41.72]Diabolical vice 3 president. 恶魔副首 [04:45.04]Your mali...