28，Play it，Sam. Play＇As Time Goes By＇. 弹这首，山姆，就弹时光流逝。（《卡萨布兰卡》1942） 29，You can＇t handle the truth！ 你不能操纵事实！（《义海雄风》1992） handle [英] [ˈhndl] [美] [ˈ...

25. Show me the money! Jerry Maguire, 1996 给我钱！《甜心先生》（1996年） money [英] [ˈmʌni] [美] [ˈmʌni] n.钱，货币； 款项； 薪水，报酬； 大富翁 26 Why dont you come up sometime and see me? She Done Him...

22. Bond. James Bond. Dr. No, 1962 邦德，詹姆斯邦德。《诺博士》（007系列第一部，1962年） 23. Theres no place like home. The Wizard of Oz, 1939 没有任何地方可以像家一样。《绿野仙踪》（1939年） pla...

19. Im as mad as hell, and Im not going to take this anymore! Network, 1976 我已经忍无可忍，我受够了。《电视台风云》（1976年） 20. Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship. Casablanca, 1942 路易斯...

16. They call me Mister Tibbs! In the Heat of the Night, 1967 他们叫我狄博思先生。《炎热的夜晚》（1967年） 17. Rosebud. Citizen Kane, 1941 玫瑰花蕾。《公民凯恩》（1941年） rosebud英 [ˈrəuzbʌd] 美 [ˈro...

13. Love means never having to say youre sorry. Love Story, 1970 真爱意味着永远不必说对不起。《爱情故事》（1970年） 14. The stuff that dreams are made of. The Maltese Falcon, 1941 梦想由此构成。《马耳他猎鹰...

10. You talking to me? Taxi Driver, 1976 你是在对我说话吗？《出租车司机》（1976年） talk to英 [tɔ:k tu:] 美 [tɔk tu] 同（某人）谈话； 责骂 11. What weve got here is failure to communicate. Cool Hand Luke, 19...

7. All right, Mr. DeMille, Im ready for my close-up. Sunset Blvd., 1950 好了，德米勒先生，我为特写镜头做好准备了。《日落大道》（1950年） ready for英 [ˈredi fɔ:] 美 [ˈrɛdi fɔr] 准备好干某事； 准备供...

4. Toto, Ive got a feeling were not in Kansas anymore. The Wizard of Oz, 1939 托托，我有一种感觉我们再也回不了家了。《绿野仙踪》（1939年） wizard英 [ˈwizəd] 美 [ˈwɪzəd] n.（尤指故事中的）男巫； 术...

1. Frankly, my dear, I dont give a damn. Gone with the Wind, 1939 坦白说，亲爱的，我不在乎。《乱世佳人》（1939年） damn英 [dm] 美 [dm] adv.非常； （表示厌烦）该死； 讨厌； 十足 vt.诅咒； 谴责，指...