1.《勇敢的心》电影台词（21）
[00:59.70]and he inspires. 他还激励了士气 [01:02.98]And you wish to charge off and fight as he did, eh? 你也希望能与他一样打仗? [01:...
2.《勇敢的心》电影台词（20）
[01:05.76]Get away from me! 你少烦我 [01:06.44]Convene my military council. 召唤我的军事大臣 [01:51.08]There! 在那儿 [01:54.56]After th...
3.《勇敢的心》电影台词（19）
[04:10.56]Tell them Scotland is free. 告诉他们苏格兰是自由的 [04:19.28]Burn it. 烧掉! [04:54.76]The Scottish rebels have routed 苏格兰...
4.《勇敢的心》电影台词（18）
[01:45.40]Go home. 回去 [01:50.80]Some of us are in this. 有些人都已身涉其中 [01:51.56]Cant help that now. 我也没办法 [01:53.56]But yo...
5.《勇敢的心》电影台词（17）
[00:08.28]Hold still. 别动 [00:09.80]You idiot boy! 傻小子! [01:36.64]Father,how are you? 你还好吗? [03:20.76]Wallace! Wallace! Wallace! 华...
6.《勇敢的心》电影台词（16）
[02:44.88]Theyre getting away! 他们逃了! [03:10.72]Get him! 抓住他! [03:12.52]Come on! 快! [03:52.76]Murron? 茉朗 [04:01.80]Murron! 茉朗? ...
7.《勇敢的心》电影台词（15）
[00:59.00]Where are you going, lassie? 去哪里啊 小女孩? [01:01.00]Ooh, that looks heavy. 看来很重 [01:01.04]Let me help you with it. 让我...
8.《勇敢的心》电影台词（14）
[00:03.12]Is that a yes? 这是答应了? [00:06.12]Aye, thats a yes. 对 答应了 [00:50.92]We best hurry. Hell be waiting. 快点 他在等 [00:53....
9.《勇敢的心》电影台词（13）
[02:55.16]Mac Clannoughs daughter is another matter. 那是另一回事 [02:56.28]Ive come to fetch you to our meeting. 我们要去开会 [03:00.84]W...
10.《勇敢的心》电影台词（12）
[00:01.24]Ill send written warning first. 我会先写信 [00:04.52]Wouldnt do much good.I cant read. 没用的 我不识字 [00:05.32]Can you not? ...
