1.《裸婚时代》经典台词中英文对照（1）

1. I have no cars, no money, no houses, no diamond rings. But I want to grow old with you. When you are old, I will still carry you and be your walkin...

2.《肖申克的救赎》经典台词中英文对照（5）

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free 恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由 prisoner 英 [prɪznə(r)] 美 [ˈprɪzənɚ, ˈ...

3.《肖申克的救赎》经典台词中英文对照（4）

Thats the beauty of music. They cant take that away from you. 这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去 I have to remin...

4.《肖申克的救赎》经典台词中英文对照（3）

I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. Truth is, I dont want to know. Some things are better left unsaid.Id like...

5.《肖申克的救赎》经典台词中英文对照（2）

Civilized,Strategic. 讲文明，重策略。 strategic [英][strəˈti:dʒɪk] [美][strəˈtidʒɪk] adj.战略（上）的；战略性的；有战�...

6.《肖申克的救赎》经典台词中英文对照（1）

1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它...

7.《西雅图不眠夜》经典台词中英文对照（5）

I dont want to be someone that youre settling for. I dont want to be someone that anyone settles for. 我不想要你将就,我也不想成为将就�...

8.《西雅图不眠夜》经典台词中英文对照（4）

Everybody panics before they get married. 每个人婚前都会紧张的. panics [ˈpniks] n. （金融方面的）大恐慌( panic的名词复数 )�...

9.《西雅图不眠夜》经典台词中英文对照（3）

You are the most attractive man I ever laid ears. 你是我听过的最帅的男士. attractive 英 [əˈtrktɪv] 美 [əˈtrktɪv] adj. 有魅力的�...

10.《西雅图不眠夜》经典台词中英文对照（2）

You know, you can tell a lot from a persons voice. 从一个人的声音可以知道他是怎样的人. People who truly loved once are far more likel...