《如果能再爱一次》电影台词（40）

　　[04:11.84]Some of the charms are old and some are new. 装饰有些是旧的,有些是新的

　　[04:16.22]That's a musical note. A violin. This one's a flower. 那是音符、小提琴,这个是花

　　[04:20.14]But there's no sense in that at all, except it was exquisite, like you. 除非像你一样巧夺天工 否则加在上面一点意义也没有

　　[04:29.65]Let's see. The train that we took today. 我看看,这是我们今天搭的火车

　　[04:34.36]That's the Eiffel tower that you've always wanted to see. 那是你一直想去参观的艾菲尔铁塔

　　[04:42.16]And there's a frying pan. 还有个炒菜锅

　　[04:47.46]You're the only person I know that can actually do the flipping thing. 你是我唯一知道 真正会做这种讨人厌的事之人

　　[04:57.17]This one's a heart. 这是一颗心

　　[05:00.59]My heart. 我的心

分享到：