《如果能再爱一次》电影台词（38）

时间：2015-09-08 12:34:11

（单词翻译:单击）

　　[04:19.92]What I feel inside 我内心的感受

　　[04:25.93]Don't be afraid to let it show 别害怕流露出来

　　[04:31.81]For you never know 因为你从不知道

　　[04:35.81]If you let it out 是否流露出来

　　[04:44.24]I love you, you love me 我爱你,你爱我

　　[04:48.45]Take this gift and don't ask why 收下礼物,别问原因

　　[04:52.24]Cause if you will let me 若你任我处理

　　[04:56.12]I'll take what scares you hold it deep inside 我会除去你内心深植的恐惧

　　[05:00.13]And if you ask me why... 倘若你问我为何...

　　[00:04.13]I'm with you and why I'll never leave 陪着你不肯离去

　　[00:13.60]Love'll show you everything 爱将表达一切

　　[00:22.98]One day when youth is just a memory 当有一天青春变成了回忆

　　[00:30.91]I know you'll be standing right next to me 我知道你将伫立在我身旁

　　[00:43.42]I love you, you love me 我爱你,你爱我

　　[00:48.01]Take this gift and don't ask why 收下礼物,别问原因

　　[00:51.72]Cause if you will let me... 若你任我处理

　　[00:55.72]I'll take what scares you hold it deep inside 我会除去你内心深植的恐惧

　　[00:59.65]And if you ask me why... 倘若你问我为何...

　　[01:03.86]I love you and why I'll never leave 爱你、不肯离去

　　[01:12.87]My love'll show you every-thing 我的爱将表达一切

　　[01:20.71]My love'll show you everything 我的爱将表达一切

　　[01:29.51]My love will show you every-thing 我的爱将表达一切

　　[01:38.89]Our love will show us everything. 我们的爱将表达一切

　　[02:31.90]I can't believe you did that! 不敢相信你竟然那么做!

　　[02:33.49]What an amazing feeling! Do you have any idea how terrified I was? 感觉真奇妙! 你知道当时我多惶恐吗?

分享到：