《如果能再爱一次》电影台词（36）

　　[00:31.94]Hey, I'm sorry for being such a big girl's blouse. 嘿,很抱歉我这么没用

　　[00:42.65]What? 怎么?

　　[00:44.57]Where did you get that from? 你从哪学来的?

　　[00:46.16]Lottie. Did I use it right? 洛蒂! 我用的恰当吗?

　　[00:49.24]It couldn't have been better. 再好不过了

　　[00:56.08]Thank you. 谢谢

　　[00:58.59]What for? 为什么?

　　[00:59.88]The perfect day. 完美的一天

　　[01:07.97]I think I'll wear this to dinner. You're going to love the singing tonight. 我想我要穿这件去用餐 今晚的演唱你会喜欢的

　　[01:12.18]Is it that opera that I'm so fond of? 是我最喜好的歌剧吗?

　　[01:18.11]I'd rather stay here and listen to you sing. 我宁可待在这里听你唱歌

　　[01:20.61]Be serious. 正经点

　　[01:24.45]I am. I don't understand why you don't let people hear your songs. 我是很正经啊 我不懂你为何不让别人听你唱歌

　　[01:28.83]What are you afraid of? Success or failure? 你在怕什么? 成功或失败?

　　[01:34.62]Yes. 是的

　　[01:36.54]Sam. 珊

　　[01:37.63]I will sing them. I will. 我会唱的,我会

　　[01:40.25]When? 几时?

　　[01:41.55]One day. Someday. 有一天,总有一天

分享到：