《朱莉与朱莉娅》电影台词（86）

　　[02:53.30]All right? And we’ll work it out. We’ll figure it out. 是吧？ 我们会想出解决办法的

　　[02:55.60]- You can teach in our kitchen. - True. - 你可以在我们的厨房里教烹饪 - 是的

　　[03:00.26]You can teach on television. 你也可以在电视上教烹饪

　　[03:06.34]Television? 电视上？

　　[03:07.14]- Me? - Yes. - 我？ - 是的

　　[03:09.42]- Paul. - No, Julia. - 哦，Paul -别这样，Julia

　　[03:10.82]I think you would be excellent on television. I do. 我相信你上电视一定很棒

　　[03:13.98]- Paul! - I do. I do. - Paul！ - 我真的这么觉得

　　[03:17.26]Don’t... 别啊…

　　[03:18.06]I’m not kidding you. I’m not. 我没开玩笑

　　[03:21.14]Someone is going to publish your book. 总有人会出版你的书的

　　[03:24.50]Someone is going to read your book and realize what you’ve done. 有人会读你的书 然后了解你所做的事情

　　[03:28.38]Because your book is amazing. 因为你的书太棒了

　　[03:31.42]Your book is a work of genius. 你的书是个杰作

　　[03:32.78]Your book is going to change the world. 它将改变世界的

　　[03:38.66]Do you hear me? 你听到了吗？

　　[03:43.70]You are so sweet. 你对我太好了

　　[03:46.30]You are 你是世界上

　　[03:50.06]the sweetest man. 最贴心的绅士

　　[03:54.66]Fuck them. 去他们的

　　[04:02.82]Judith, would you take a look at this? Judith，你愿意看看这个吗？

　　[04:05.06]Our intrepid4 literary5 scout6, Avis De Voto, 我们勇敢的文学先锋编辑Avis De Voto

分享到：