《朱莉与朱莉娅》电影台词（16）

　　[04:19.04]Everyone here is so delightful9. 这真是太让人开心了

　　[04:21.60]But Julia brings out the best in a polecat. 但是 Julia能在这些臭屁猫身上发现优点

　　[04:23.16]So charming. 真迷人啊

　　[04:25.60]So she thinks they’re the most wonderful people in the world. 所以她觉得他们是世界上最好的人了

　　[04:29.96]I feel that I am French. 我觉得自己就是个法国人

　　[04:34.32]I just must be. 我肯定是

　　[04:40.68]Well, you might be. 好吧，你可能是吧

　　[04:44.16]As for staying here forever, I have to say, I wouldn’t mind it myself. 至于说要在这儿呆上一辈子 我得说我自己完全不介意

　　[04:51.00]And I’m so glad that you came, 你能来真是太好了

　　[04:53.08]- Thanks for coming. - I enjoyed it. - 谢谢你能来 - 我很喜欢

　　[04:53.84]- I can’t tell you. - It was a very nice show. - 我可以告诉你 - 这个展览真不错

　　[04:55.08]- Paul, congratulations. Excellent exhibit. - Thanks so much, Jack10. - Paul，祝贺你，这是个很棒的展览 - 谢谢了，Jack

　　[05:00.84]Jack Donovan, this is my wife, Julia. Jack Easacas，这是我的妻子， Julia

分享到：