《朱莉与朱莉娅》电影台词（1）

　　[00:48.00]Repeat after me, okay? 跟着我念，好吗？

　　[01:06.68]Oh, Paul, leave me alone. 哦，Paul，你放过我吧

　　[01:14.64]片名：朱莉与朱莉娅/美味关系 根据真实事件改编

　　[01:27.24]- Bon app閠it. - Bon app閠it. - 祝你好胃口（法语） - 祝你好胃口

　　[01:40.44]Butter. 黄油

　　[01:48.92]Oh, my goodness1. 噢，我的老天

　　[01:53.96]You have to taste this. 你一定要尝尝这个

　　[01:57.64]Here. 来

　　[02:06.40]I mean... It’s... 我是说...这简直...

　　[02:09.16]- I know. - But I’m... - 我知道 - 只是我...

　　[02:11.48]I know. I know. I know. 我懂，我懂，我懂

　　[02:16.56]Look at that! Oh, Paul, it’s so beautiful! 快看那个！哦，Pual，太美了

　　[02:28.84]Slow down. 慢点儿

　　[02:30.64]Sorry. 对不起了

　　[02:42.00]This is it. Look, right... Just stop. 就是这儿了，看，对...停车吧

　　[02:46.16]I can’t believe we get to live here. 真不敢相信我们要在这儿住下了

　　[02:53.20]Paul! Paul！

　　[03:19.64]Is this a mistake? Should we have stayed in Brooklyn? 这是个错误码？ 我们难道应该呆在布鲁克林？

分享到：