《字典情人》电影台词(73)
时间:2015-05-25 21:58:18
(单词翻译:单击)
[01:04.64]呣
[01:04.80]minie...
[01:15.28]啊
[01:15.44]mo.
[01:54.36]"巫师对小美人鱼说:
[01:54.52]"The witch said to the little mermaid2,
[01:56.84]’你为什么想要人的形体 在陆地上走?’
[01:57.00]’Why do you want to take human form and walk upon the land?’
[02:01.20]’因为我爱他
[02:01.36]’Because I love him.
[02:03.20]我总是想着他
[02:03.36]He is always in my thoughts
[02:06.40]我要把我的幸福放在他的手里’
[02:06.56]and I would place my happiness in his hands,’
[02:08.88]小美人鱼回答说"
[02:09.04]replied the little mermaid."
[02:37.24]他们唱歌是因为明天他们要搬家了
[02:37.44]They sing because they move on tomorrow.
[02:41.08]在离这一天路程的地方建了个新村庄
[02:41.24]Make a new village a day’s journey from here.
分享到: