《字典情人》电影台词（50）

　　[03:29.32]我想看看我的儿子

　　[03:29.52]I want to see my son.

　　[03:31.48]我不明白什么是"儿子"

　　[03:31.64]I don’t understand "son."

　　[03:34.04]我的孩子

　　[03:34.20]My child.

　　[03:36.52]孩子?

　　[03:36.68]Child?

　　[03:37.56]你明白的  他是9个月前出生的

　　[03:37.76]You understand perfectly4. He was born nine months ago.

　　[03:43.28]我不再懂英语了

　　[03:43.44]I don’t understand English anymore.

　　[03:47.28]我的儿子  你有我的儿子  他叫曼德

　　[03:47.44]My son. You have my son. His name is Mandar.

　　[03:51.44]我把他放阳台上了 我害怕耐维尔

　　[03:51.60]I left him on the veranda5. I was frightened of Neville.

　　[03:54.16]我去抱他

　　[03:54.36]I’ll get him!

　　[03:57.64]你有一分钟时间

　　[03:57.84]You can have one minute,

　　[03:58.84]如果让他们看见我们在一起  他们会杀了我们的

　　[03:59.04]but they’ll kill me if they see us together.

　　[04:15.72]塞丽玛  等一下

　　[04:15.88]Selima, stay!

分享到：