《当幸福来敲门》电影台词（37）

　　[00:51.99]- You don’t have a shoe. - Yeah, I know. 你少了一只鞋子

　　[00:55.19]- Wanna know what happened? - Yeah. -你想知道发生什么事吗？ -想

　　[00:58.99]I got hit by a car. 我被车子撞到

　　[01:00.70]- You got hit by a car? - Yep. -你被车子撞到？ -对

　　[01:03.57]- Where? - Just right by the office. -哪里？ -公司附近

　　[01:07.40]- No, where in your body? - Like, the back of my legs. -我是问你被撞到哪里啦？ -我的脚吧

　　[01:10.67]- Hey, goodbye, Mrs. Chu. - Goodbye. 再见，朱太太

　　[01:12.71]- Where you on the street? - Yeah, I was running in the street. -你在街上吗？ -对，我在街上跑

　　[01:16.08]Don’t do that. You can get hurt. 别乱跑，你会受伤耶

　　[01:19.31]Yeah, thanks. 谢了

　　[01:21.38]I’ll remember that next time. 下次我会记得的

　　[01:25.42]And here I was again. 我又来了

　　[01:27.02]- Show up early. - While qualified2 persons... -提早到公司 -挑选有潜力的客户

　　[01:29.89]...qualified persons are interested in investing and have money to invest. 他们是有兴趣投资的有钱人

分享到：