中英翻唱 - 398、Going Home——Sophie Zelmani

　　点击收听歌曲
　　going home是刊登在《纽约邮报》上的一个故事。这个故事引出了以黄丝带迎接亲人回家。 Going Home还是歌手中森明菜收录到<Diva Disc1>里的一首歌曲。

　　Going Home——Sophie Zelmani

　　Not very often have we met 我们不常见面

　　But the music’s been too bad 但音乐已变得太糟

　　Can only sense happiness

　　If the music is sad 纵然音乐很悲伤，也只能感受到快乐

　　So, I’m going home 所以我将回家

　　I must hurry home 我必须赶快回家

　　Where a life goes on 那里，生活在继续

　　We’re too old to make a mess 我们不是小孩子，不能随心所欲

　　Dreams will keep me young 梦想将使我保持年轻

　　Old enough to stress 我们不是小孩子，能承受压力

　　Only mirrors tell the time 只有镜子是岁月的见证

　　So, I’m going home 所以我将回家

　　I must hurry home 我必须赶快回家

　　So will my life go on 我的生活在继续

　　Yes, I’m going home 是啊，我将回家

　　Going home alone 独自回家

　　And your life goes on 你的生活在继续

　　So, I’m going home 所以我将回家

　　I must hurry home 我必须赶快回家

　　So will my life go on 我的生活在继续

　　Yes, I’m going home 是啊，我将回家

　　Going home alone 独自回家

　　And your life goes on 你的生活在继续

分享到：