《弱点》电影台词（69）

时间：2014-12-28 21:48:32

（单词翻译:单击）

　　[01:56.23]Can I... can I leave now?

　　[01:58.00]No. You can’t.

　　[02:01.24]-What do you want, ma’am? -I want the facts!

　　[02:03.42]-I need the truth. -I didn’t lie!

　　[02:05.22]And I want to know what you think about all this.

　　[02:07.29]Think about what?!

　　[02:17.86]The NCAA fears that with your recruitment a door might be opened

　　[02:24.07]That boosters from lots of schools in the south

　　[02:26.15]will become legal guardians for young athletes without means

　　[02:28.68]And funnel them to their alma maters.

　　[02:32.02]I’m not saying I believe it and I’m not saying I don’t,

　　[02:35.48]But there’re many people involved with this case

　　[02:37.40]who would argue that Tuohys they took you in,

　　[02:40.72]-They clothes you, they fed you. -No.

　　[02:42.92]-They paid for your private education, -No.

　　[02:44.92]-They bought you a car, -No!

　　[02:46.35]-And paid for your tutor, -No.

　　[02:48.03]All as part of a plan

　　[02:49.48]to insure that you play football for the university of Mississippi.

　　[03:10.56]Michael! We’re not finished.

　　[03:13.98]It’s not available. Just like I told you three months ago.

　　[03:16.56]So why don’t we go with the canvas.

　　[03:18.93]The low napa, it’s a beautiful---

分享到：