《弱点》电影台词（5）

　　[01:56.83]That’s right, Steven. But there’s another boy.

　　[02:01.07]-Another boy?  -Yeah.

　　[02:06.69]Big Mike.

　　[02:08.36]Sleeps on my coach from time to time.

　　[02:10.26]It’s a bad deal. You know, his mama’s on the crack pipe.

　　[02:12.99]He ain’t got nobody else.

　　[02:14.94]He just wanted to come along for the ride.

　　[02:16.90]-They’re here? -Yeah.

　　[02:19.60]The little one is Steven

　　[02:23.17]And the big one...

　　[02:24.94]Big Mike.

　　[02:35.15]Swish!

　　[02:39.48]Mike!

　　[02:43.13]Come on!

　　[02:51.45]Mother of god....

　　[02:54.55]Steven Hamilton’s paperwork looks acceptable to me.

　　[02:57.45]And I believe he would do fine.

　　[02:59.75]-but this other kid... -Big Mike.

　　[03:01.81]Michael Oher gives us no reason to believe it,

　　[03:05.75]Based on his record, that he would be successful here.

　　[03:09.28]How bad could it be?

　　[03:10.63]We’re not exactly sure how old he is due to lack of records.

　　[03:14.36]He has a measured iq of 80. Which is 6th percentile.

　　[03:17.97]His grade point average begins with zero.

　　[03:20.98]Zero-point-six.

　　[03:22.42]Everyone passed him along

　　[03:24.57]They gave him d’s so they could hand

　　[03:26.86]their problem off to the next school.

分享到：