100句经典英语电影台词及翻译（25）
时间：2013-05-28 16:06:07
（单词翻译:单击）
73．Wisdom appears in contradiction to itself, which is a trick life plays on philosophy of life.
智慧的代价是矛盾。这是人生对人生观开的玩笑。
contradiction
英 [ˌkɒntrəˈdɪkʃn] 美 [ˌkɑntrəˈdɪkʃən]
n.矛盾； 否认，反驳
trick
英音 [trɪk] 美 [trɪk]
n.戏法，把戏； 计谋，诀窍； 骗局； 恶作剧
vt.哄骗，欺骗； 打扮
adj.弄虚作假的； 有诀窍的； 欺诈的
74．Girls always look on themselves as proud princesses, with the exception of a small number of either extremugly or exceedingly smart ones.
世上的姑娘总以为自己是骄傲的公主（除了少数极丑和少数极聪明的姑娘例外）。
75．It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you're irritable against them.
如果敌人让你生气，那说明你还没有胜他的把握。
如果敌人让你生气，那说明你还没有胜他的把握。
inferred
[inˈfə:d]
v.推断( infer的过去式和过去分词 )； 间接地提出； 暗示； 意指
irritable
英 ['ɪrɪtəbl] 美 [ˈɪrɪtəbəl]
adj.易怒的，急躁的； 过敏的； 应激性的； 毛躁
