《阿童木》电影台词（22）

　　[01:06.20]- Here we are. - Huh? 我们到了

　　[01:08.29](WHOOPING)

　　[01:09.50](KIDS LAUGHING)

　　[01:12.13]WIDGET: Come on, Astro. 来啊，阿童木

　　[01:13.96]Whoa!

　　[01:18.67](SNARLING)

　　[01:20.05]Sorry. 对不起

　　[01:27.98]What's the password? 暗号？

　　[01:29.81]Don't make me hurt you. 别逼我揍你

　　[01:32.31]Close enough. 算你狠

　　[01:39.36](KIDS LAUGHING)

　　[01:42.91]Fore!

　　[01:44.58]- Five! - You're out! 你出局了

　　[01:46.79]We're out of apples. We're on to grapes. 苹果不够了，现在用葡萄

　　[01:50.12]Hey, Cora, did you bring me back something? 柯娜 有没有给我带东西？

　　[01:52.33]The perfect gift for a sweet little girl. 最合适小姑娘的礼物

　　[01:55.96]- Thanks! - Be careful! - 谢谢 - 当心啊

　　[01:59.30]GRACE: Too late! BOY: Hey, we're kind of tired! 太慢了

　　[02:02.01]- CORA: Are you okay? - Sure. - 你没事吧？ - 还好

　　[02:04.09]CORA: You need 10 sets of eyes around here. 在这里要10倍的小心

　　[02:05.85](WHOOPING)

　　[02:12.60]CORA: Hey, Hamegg! 你好，哈马

　　[02:16.61](CHUCKLES) Back so soon? 回来这么快？

　　[02:19.19]Did you guys find anything good for me today? 帮我找到有用的没有？

　　[02:23.36]I don't know, kids. A lot of dead batteries. A lot of elbows here. 我来看看，孩子们 一大堆废电池，一大堆废部件

　　[02:27.99]The knee joint of a toilet-cleaning robot? I told you, I need heads. 厕所清洁机器人的膝盖？ 我说过要头的

分享到：