《加菲猫》经典台词中英文对照（2）

4. Love the neighbor. But don't get caught. 
要用心去爱你的邻居, 不过不要让她的老公知道。 
 

5. Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two. 
每个成功男人的背后, 都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个。

 
6. Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
再快乐的单身汉迟早也会结婚, 幸福不是永久的嘛。