《神探夏洛克》经典台词中英文对照（3）
时间：2014-02-19 10:42:16
（单词翻译:单击）
6、I'm a private detective, the last thing I need is a public image.
我是个私家侦探，我最不需要的就是公众形象。
智慧是性感的新潮流
8、Every fairy tale nees a good old-fashioned villain.
每个童话都需要一个经典大反派。
我是个私家侦探，我最不需要的就是公众形象。
private
英 ['praɪvət] 美 [ˈpraɪvɪt]
adj.私有的，私人的； 秘密的； 内心的； 平民的，无官职的，士兵的
n.列兵，士兵，[陆]二等兵； 〈古〉私人，个人； 阴部，生殖器
7、Brainy is the new sexy智慧是性感的新潮流
brainy
英 ['breɪnɪ] 美 [ˈbreni]
adj.有头脑的，聪明的，多智的
8、Every fairy tale nees a good old-fashioned villain.
每个童话都需要一个经典大反派。
villain
英 ['vɪlən] 美 [ˈvɪlən]
n.（小说、戏剧等中的）反面人物； 罪犯； 恶棍； 淘气鬼，顽童
