《美食总动员》经典台词中英文对照（3）
时间：2014-01-09 11:51:30
（单词翻译:单击）
The world is often unkind to new talent, new creations.
这个世界对待新秀、新的创作非常苛刻。
talent
英 ['tælənt]
美 [ˈtælənt]
n.天资，才能； 天才，人才； 塔兰特，古代的一种计量单位，可用来记重量或作为货币单位； <旧，非正式>性感的人
Not everyone can become a great artist,
并非任何人都能成为伟大的艺术家。
artist
英 [ˈɑ:tɪst] 美 [ˈɑrtɪst]
n.艺术家； 画家； 能手； 骗子
but a great artist can come from anywhere.
但是伟大的艺术家可能来自任何地方。
