《邪恶新世界》电影台词（13）

[01:59.20]I'm never gonna get ahead in the world if I count on them. 如果指望她们 我永远也不会成功
[02:02.60]There has to be another way. 一定会有其它方法的
[02:04.96]And he's running! It's Mambo by a mile! 看我转啊，曼波还要跳很久呢
[02:09.16]You spin it off that stand, you are in big trouble! 要是你从支架上转下来 你就麻烦大了
[02:12.16]I'm dancin'. I'm dancin'. 我在跳舞，我在跳舞
[02:12.60]I'm skatin'! I'm skatin'! I'm backwards⁷ skatin', backwards skatin'. 我在溜冰，我在溜冰 我在向后滑，向后滑
[02:16.92]Not so easy. Not so easy. 有难度，有难度
[02:24.08]What? 怎么了？
[02:25.88]I told you to be careful! 我告诉过你要小心
[02:25.96]- This is powerful magic! - Oh, boy. - 这是强大的魔法 - 哦，伙计
[02:28.24]These things control the fate of the entire kingdom! 这些东西控制著整个王国的命运
[02:33.48]Powerful magic? 强大的魔法？
[02:34.76]The fate of the kingdom? 王国的命运？
[02:40.16]Girls, Mama's gonna take matters into her own hands. 女孩们，妈妈要掌控这一切
[02:42.24]Don't wait up. 别等我了
[02:47.92]Mother! 妈妈
[02:50.52]Left. Left, left. 向左，向左，向左
[02:52.16]Right, right. Down, down, down. More down. Downer. 向右，向右，向下 向下，再向下，再低点
[02:57.28]- I'm calling the boss. - Why? - 我要给老板打电话 - 为什么？
[03:00.36]Why? We fixed⁸ it. You fixed it. 为什么，我们已经装好了 你完全搞定了