《心灵驿站》电影台词（36）

[04:17.84]Just go to hell! 去死吧!
[04:19.16](Telephone slams)
[04:30.04]Olivia. 奥莉维亚.
[04:30.88]Go away. 走开.
[04:33.92]Are you okay? 你没事吧?
[04:35.92]I don't want you here, Fin. Go away. 我不想见你, 芬.走开.
[04:40.24]- Please, Olivia, just... - Look... - 求你了, 奥莉维亚, 就... - 你看...
[04:40.76]I'm not your fucking girlfriend or your mother, all right? 我不是你的女朋友也不是你妈,行了吧?
[04:44.92]I know that. 我知道.
[04:46.96]- Are you all right? - You're not a child! - 你还好吧? - 你又不是孩子!
[04:47.96]Get off the fucking porch, and leave me alone! 从这下去,让我静一下!
[04:52.12](Door slams)
[05:11.88]"Lay me down"
[05:39.96]Two. 两杯.
[05:44.48]Down it slow. 放过来.
[06:13.76](Music distorts)
[06:16.60](Distorted laughter)
[06:20.44](Speaking indistinctly)
[06:38.00]Oh! 哦!
[06:43.68]Here I am! 我在这!
[06:46.04]Take a look. 看吧.
[06:50.72]Take a look! 看个够!