《美食从天而降》电影台词（40）

[02:13.02]But it was all just an illusion. 但是这仅仅是个幻境
[02:16.30]Maybe up there I'll find out who I really am. 或许从那儿我会找出我是谁
[02:20.66]The car's pretty full, so.... 这车相当满了，所以
[02:23.74]Yeah. 耶
[02:27.14]Brent. Brent
[02:29.34]Okay. 好的
[02:41.46]Good luck, son. 好运，儿子
[02:51.58]Steve. Steve
[02:54.66]Pea-soup fog. 豌豆汤雾
[02:57.66]Manny, hit the wipers. Manny，打开雨刷
[03:01.26]There's massive gastro-precipitation accumulated around the machine. 机器周围的食物可真多
[03:05.50]It's almost as if it's.... 它差不多就像
[03:08.30]lnside a giant meatball. 在一个巨大的肉团里
[03:16.94]Water goes in the top... 水从上面进去
[03:20.14]...a food hurricane comes out the bottom. 底下会出来食物飓风
[03:42.82]Anybody order pizza? 有人点了披萨吗？
[03:44.38]Hold on. 坚持住
[03:47.18]The pizza's chasing us? 披萨在追我们？
[03:49.58]Sentient food? That's impossible. 有知觉的食物？这不可能
[03:51.86]Unless its molecular⁶ structure's mutated into super food! 除非它的分子结构变异为超级食物了！
[03:55.30]That's been genetically⁷ engineered to protect the FLDSMDFR. 它们被设计成保卫FLDSMDFR的食物
[03:57.58]Pizza. 披萨
[03:59.06]Pizza. Pizza. Pizza. 披萨，披萨，披萨
[04:05.26]That was close. I mean, can you imagine if we lost this kill code? 就差一点，我说 你们能想象毁灭指令丢了会怎么样？