《美食从天而降》电影台词（33）
时间：2018-04-16 12:11:58
（单词翻译:单击）
[01:52.74]I can turn it off. 我可以把它关了
[02:06.46]All right, kid, it's all gonna be okay. 好了，孩子，会没事的
[02:12.42]Oh, no. 哦，不
[02:17.78]-Pardon me. -Pardon me. - 原谅我 - 原谅我
[02:19.26]-Excuse me. -No problem. - 对不起 - 没问题
[02:26.06]No. 不
[02:35.38]-Gummi Bears. -Not now, Steve. - 橡胶熊 - Steve，现在不行
[02:43.62]Condiments? Salt? Pepper? 调味料？盐？胡椒？
[02:50.10]Flint. Flint
[02:55.06]This is Sam Sparks, live from Chew And Swallow... 我是Sam Sparks 从Chew和Swallow现场直播
[02:59.06]...where a spaghetti twister-- 这儿有个意大利面龙卷风
[02:59.62]Sam, hey, we love a good storm over here, but you look like a nerd. Sam，嘿，我们都爱那儿的好风暴 但你看起来真像个讨厌鬼
[03:05.10]Patrick, several children are stranded2 in the path of this tomato tornado3. 有几个孩子在西红柿龙卷风行进路线上卡住了
[03:08.26]My tummy hurts. 我胃疼
[03:12.86]Cal.
[03:14.14]What is that, a scrunchie? I haven't seen one of those since 1995. 那是什么，束发圈？1995年后我就再没见过了
[03:18.06]What? We have an actual weather emergency. 什么？实际上这儿有突发天气情况
[03:21.30]Well, we'll get right back to that storm... 好了，我们马上转回到龙卷风
[02:06.46]All right, kid, it's all gonna be okay. 好了，孩子，会没事的
[02:12.42]Oh, no. 哦，不
[02:17.78]-Pardon me. -Pardon me. - 原谅我 - 原谅我
[02:19.26]-Excuse me. -No problem. - 对不起 - 没问题
[02:26.06]No. 不
[02:35.38]-Gummi Bears. -Not now, Steve. - 橡胶熊 - Steve，现在不行
[02:43.62]Condiments? Salt? Pepper? 调味料？盐？胡椒？
[02:50.10]Flint. Flint
[02:55.06]This is Sam Sparks, live from Chew And Swallow... 我是Sam Sparks 从Chew和Swallow现场直播
[02:59.06]...where a spaghetti twister-- 这儿有个意大利面龙卷风
[02:59.62]Sam, hey, we love a good storm over here, but you look like a nerd. Sam，嘿，我们都爱那儿的好风暴 但你看起来真像个讨厌鬼
[03:05.10]Patrick, several children are stranded2 in the path of this tomato tornado3. 有几个孩子在西红柿龙卷风行进路线上卡住了
[03:08.26]My tummy hurts. 我胃疼
[03:12.86]Cal.
[03:14.14]What is that, a scrunchie? I haven't seen one of those since 1995. 那是什么，束发圈？1995年后我就再没见过了
[03:18.06]What? We have an actual weather emergency. 什么？实际上这儿有突发天气情况
[03:21.30]Well, we'll get right back to that storm... 好了，我们马上转回到龙卷风
- 上一篇：《美食从天而降》电影台词（32）
- 下一篇：《美食从天而降》电影台词（34）
