《美食从天而降》电影台词(18)
时间:2018-04-11 12:22:37
(单词翻译:单击)
[00:52.16]How about... 鸡蛋
[00:55.44]-...eggs. -And toast. - 怎么样 - 还有吐司
[00:56.40]Orange juice. 橘子汁
[00:59.28]-And bacon. -Bacon. - 熏肉 - 熏肉
[01:01.08]Nothing. 没什么
[01:04.48]To the computer. 到电脑这儿来
[01:10.36]So you're sure this is safe? 你确定这是安全的?
[01:13.24]Don't worry. I have a Dangeometer that lets us know... 别担心,我有个计量表来监视
[01:14.92]...if the food is going to over-mutate. 食物是否变异过度
[01:16.68]What happens if the food over-mutates? 要是食物过度变异会发生什么?
[01:18.96]I don't know. But that'll never happen. 我不知道,但它绝不会发生
[01:23.24]All right, this probably won't explode. 行,这个很可能不会爆炸
[01:24.36]What? 什么?
[01:31.32]Bacon. 熏肉
[01:40.32]Those cheeseburgers were only the beginning... 这些芝士汉堡包仅仅是开始
[01:43.36]...because a breakfast system is on its way to Swallow Falls. 因为早餐正在来Swallow Falls的路上
[01:46.12]My forecast? 我的预报?
[01:48.60]Sunny side up. 晴天,准备好迎接美食吧
[01:55.84]-Yeah. -Yeah. - 耶 - 耶
[02:06.76]Flint, my boy. Can you do lunch? Flint,我的孩子,你还能做午饭吗?
[02:12.04]You keep making it rain the snackadoos... 你接着下snackadoos(类似于杂烩)雨
分享到: