《美食从天而降》电影台词（17）

[04:55.56]Fli. Fli
[04:56.76]Suh. Suh
[04:58.88]Fdiferf. Fdiferf
[05:00.32]Manny, make sure you get this. He's gonna make the food now. Manny，好好拍 他要开始制造食物了
[00:03.56]Now? 现在？
[00:05.40]Well, the thing is, I can't... 嗯，事实上，我等不及
[00:09.00]...wait to show you this hilarious¹ Internet video. 要给你看看这个欢乐的网上视频
[00:13.68]What? 什么？
[00:15.08]What is this? 这是什么？
[00:15.48]Fight the power! 为力量而斗！
[00:22.72]Pushing. Folding. Connecting. 推，叠，接
[00:22.84]It's so cute. 太可爱了
[00:24.72]Taping. Turning. Painting. Switching. 捆，转，涂，变
[00:27.60]Staring. 开始
[00:29.80]Motivating. 激活
[00:32.96]-Placing button. -I can't believe I've been watching this... - 放置按钮 - 我简直不能相信这三个小时
[00:34.76]-...for three hours. -I know. - 我的所见 - 我知道
[00:44.00]It's working. 它正在工作
[00:46.48]What do you guys want for breakfast? 你们早餐想吃什么？
[00:49.16]-Gummi Bears. -Whoa, Steve, no. - 橡胶熊 - 喔啊，Steve，不
[00:51.84]We both know how you get around Gummi Bears. 我们都知道你有多忌惮橡胶熊