《街舞少年》电影台词（35）

[04:30.50]-Y'all, l was just-- -Look, next time you show off... -各位 我只是-- -听着 下次你要表现...
[04:35.18]...do it on your own time, and save us the practice you put us through. ...你自己去练好了 不麻烦你教我们跳了
[04:36.66]We hardly did any stepping. 我们不是那块料
[04:39.94]You know we should have won that. 你知道我们应该可以赢的
[04:40.74]-lt was a slanted⁵ crowd. Come on. -Please. -本来我们有优势的 拜托 -拜托
[04:45.42]lt ain't always about you, dog. 这并不总是你一个人的比赛 小子
[04:48.02]We're a team. 我们是团队
[04:53.46]Come on, man. 拜托 老兄
[05:00.30]It's not just about you, it's about all of us, We're a team, 这不是你一个人的 这是我们大家的 我们是团队
[00:17.26]What's up? 有事吗?
[00:18.02]l owe all you guys an apology. 我向大家表示抱歉
[00:24.18]l just wanna be part of the team. 我只是想成为团队里的一员
[00:32.74]That's good. 那很好
[00:34.10]Because l'm gonna need you to teach all of us some of your moves... 因为我也正需要你 教我们大家一些新的动作...
[00:37.58]...if we're gonna have any kind of shot at Nationals. ...如果我们能在全国大赛 上演出的话
[00:48.46]Pizzas and beer on me! l'll take my car. Who else is driving? 去吃匹萨 喝点啤酒!我请客! 我去开车 还谁开车来的?
[01:15.58]M-U! M-U!
[01:16.74]Gamma Xi! Gamma Xi!
[01:22.70]Let's go! Let's go! Go! Let's go! Let's go! Go!
[01:34.18]-M-U! -Gamma Xi! -M-U! -Gamma Xi!
[01:35.94]-M-U! -Gamma Xi! -M-U! -Gamma Xi!
[01:36.98]Mu Gamma! Mu Gamma!