《街舞少年》电影台词（34）

[02:49.94]Time for the Prophytes to counter. 有请Old school舞派的伙计们!
[03:04.30]Oh, yeah. 哦 耶!
[03:06.90]Oh, wait a minute, they're doing the real thing. 哦 等等! 他们动真格的了
[03:10.50]They're bringing the real stepping into the mix. 他们把真正的 舞步揉合进来了
[03:16.14]Okay, what you got for me, fool? Let me see you bring it. 把你们那几下子快秀出来!
[03:23.70]Hold on, hold on. What's happening with this kid? What's he doing? 打住 打住 这孩子怎么了 他在干嘛呢?
[03:24.50]Oh, no, that's not gonna fly, Phoenix. 哦 不 要发  了 Phoenix
[03:28.98]Y'all know the rules. Group against group. 你们都知道规矩 一队打一队
[03:29.46]What are you doing? Come on, man. 你在干嘛? 拜托 兄弟
[03:33.18]This is about the team. 我们是团队
[03:40.62]Man, why didn't you stick with the plan? 老兄 你为什么不 按计划行事?
[03:42.38]All my people in the Phoenix. Phoenix的所有人听好了!
[03:42.90]The prophytes of Theta Nu Theta wanna show these neos how it's done. Theta Nu Theta的老手们 想要给这些雏儿们看看该怎么  舞
[03:47.98]Prophytes step together now! 一起跳起来!
[04:05.14]Yeah. 耶!
[04:07.74]Hands down. No doubt about it. 把手放下来 毫无疑问
[04:08.62]Show some love. Y'all know what it is. 给点掌声吧 大家都知道怎么回事
[04:10.62]Old school wins. Old school wins. Old school一派赢了 这些老家伙们赢了
[04:15.62]Phoenix, you know you cannot mess with the prophytes of Theta Nu Theta. Phoenix 你知道你不能跟 Theta Nu Theta的老家伙们乱来
[04:19.38]Prophytes! Prophytes! Prophytes! Prophytes! Prophytes! Prophytes!